2007.08.28 Tue

Sentada aqui en mi alma（センターダ・アキ・エン・ミ・アルマ）は、
アルバムSINCERO（０３年）の一曲目に入っている。

発売当時、宅配便で勤め先に届けてもらったアルバムｗ。
聴くのが待ちきれなくて、昼休みに車へ行って、その封を開いた。

サラッ♪と、ザッピング（流し聴き）するつもりが、
車のステレオから流れたこの曲に、心が貼りついたようになった。

歌詞の意味など、わかりもしなかったが、
そのメロディは、何故か、昔亡くした、大切な人の事を思い出させた。

心の奥に、静かに封印した大切な思い出。大切な人。。。
せわしない日常生活で、すっかり忘れていた”想い”。
もう二度と会えない人。。。

それは、ほんとうに不意に、封印していたはずの心のフタを開けた。
曲のサビと共に、しまっておいたはずの想いが、次々に溢れてくる。
ホロホロと涙が出て仕方がなかった・・・。

結局、短い昼休み中、この曲ばかりを何度も聴き、他は聴けなかった。（＾ー＾；A

「何て歌っているんだろう？！」
家に帰ってから、スペイン語の辞書と格闘しながら意訳した。

君を失ったのが試練なら、
僕はその試練を超えて行こう。
君を心から愛しているから。
いつもいつの時も、
僕のかけがえのない人・・・。

Sentada aqui en mi alma 僕の心の真ん中に・・・。

二度と会えなくなってしまった、かけがえのない人への変らぬ愛。
君を失った苦難を乗り越えてみせるから、いつも僕を導いてくれ。
僕を見守っていてくれ・・・。

そんなような想いを、とうとうと歌っているのを知った時、
不意に溢れた涙の意味がわかった。

「音楽の力って、凄いな・・・。」
”音楽”とは、言葉の壁を驚く程、スルリと超えて、聴く人の心に響く。
この時ほど、音楽の持つ力を、まざまざと感じた事はない。

この曲を聴くと、その事を思い出す。亡くした人の事も思い出す。

でも・・・、
もう悲しくはない。

かけがえのない人が、自分の一部となって、
自分の中で脈々と生きている事を感じる。

その人の分まで、ちゃんと生きなきゃ・・・。

Chayanneのバラーダの中でも、この曲は、
私にとって、一番、大切な曲、特別な曲なのである。。。

☆Sentada aqui en mi alma Video Oficial☆　
こちら⇒　http://jp.youtube.com/watch?v=lpeAh3aCQeE&feature=related